‘Together We …’ project aimed at uniting residents, police plans free sports, games Sunday